基隆旅游景點(diǎn)
 | 杠子寮炮臺(tái)列屬三級(jí)古跡的杠子寮炮臺(tái)，位于基隆市東北方的杠子寮山區(qū)，與二沙灣、獅球嶺、白米甕等炮臺(tái)形成犄角之勢(shì)，護(hù)衛(wèi)著基隆港；炮臺(tái)歷經(jīng)中法戰(zhàn)爭(zhēng)、乙未割臺(tái)戰(zhàn)役等洗禮，是一處已逾百年的古戰(zhàn)場(chǎng)。杠子寮炮臺(tái)占地寬廣，全區(qū)共分三區(qū)。第一區(qū)規(guī)模較小，有三處房舍遺跡及兩座碉堡，房舍僅存殘破磚墻，概為一般營(yíng)舍，碉堡則由石材疊砌而成，頂以拱形混凝土覆蓋，因而保存完整。第二區(qū)基地為扇形石垣所包圍，兩側(cè)各有一房舍地基，后方土丘下則隱蔽著作為指揮所的大型碉堡，堡身全部由石材建造，墻身及堡頂均厚達(dá)1.5公尺，為炮臺(tái)區(qū)之外最堅(jiān)固之工事；碉堡對(duì)面有兩座相連的隧道，隧道另一頭視界開(kāi)闊，八斗子一帶風(fēng)光盡覽無(wú)遺，然洞內(nèi)黑暗濕滑，且……[詳細(xì)] |
 | 基隆廟口夜市是臺(tái)灣基隆市的小吃市集，以仁三路上的奠濟(jì)宮為中心聚集，是全臺(tái)灣最著名的夜市之一。全天24小時(shí)皆有店家在此營(yíng)業(yè)，每到晚間夜市時(shí)段時(shí)更為熱鬧，所以也稱為廟口夜市。廟口小吃的歷史可追溯到日治時(shí)代末期，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期發(fā)展，廟口小吃的知名度增高，而且約成“L”形，總長(zhǎng)約4、5百公尺的區(qū)域，聚集不下300多個(gè)攤位，經(jīng)過(guò)數(shù)十年的演變，這里的攤位不僅按順序編了號(hào)，連招牌都整齊劃一，各式小吃種類繁多，各家皆以獨(dú)創(chuàng)口味招攬顧客，口碑遠(yuǎn)播，致使基隆廟口小吃名聞全臺(tái)灣�；R口夜市自白天就開(kāi)始營(yíng)業(yè)，著名的小吃有獨(dú)樹(shù)一幟的蝦仁羹、天婦羅、泡泡冰、豆簽羹和三明治等，都讓人垂涎不已。較具代表性的攤位有八寶冬粉、奶油螃……[詳細(xì)] |
 | 野柳風(fēng)景區(qū)位于臺(tái)灣省基隆市西北方約15公里處的基金公路，是一突出海面的岬角（大屯山系），遠(yuǎn)望如一只海龜蹣跚離岸，昂首拱背而游，因此也有人稱之為野柳龜，受造山運(yùn)動(dòng)的影響，深埋海底的沉積巖上升至海面，產(chǎn)生了附近海岸的單面山、海蝕崖、海蝕洞等地形，海蝕、風(fēng)蝕等在不同硬度的巖層上作用，形成蜂窩巖、豆腐巖、蕈狀巖、姜狀巖，風(fēng)化窗等世界級(jí)的巖層景觀。野柳系一突出海面的岬角，長(zhǎng)約1700公尺，因波浪侵蝕、巖石風(fēng)化及地殼運(yùn)動(dòng)等作用，造就了海蝕洞溝、燭狀石、蕈狀巖、豆腐石、蜂窩石、壺穴、溶蝕盤(pán)等各種奇特景觀，女王頭、仙女鞋、燭臺(tái)石等，更是聞名中外的海蝕奇觀，區(qū)內(nèi)的林添楨塑像是紀(jì)念其當(dāng)年舍身救人的英勇精神，紀(jì)念碑……[詳細(xì)] |
 | 白米甕炮臺(tái)周?chē)?dāng)?shù)厝伺f稱“荷蘭城”，由于荷蘭據(jù)臺(tái)時(shí)期就筑有堡壘之類的建筑，故白米甕炮臺(tái)也稱“荷蘭城炮臺(tái)”；白米甕炮臺(tái)位于基隆港西邊，坐落在海拔近70公尺的高地上，高地的兩旁有小山，形成天然的屏障，為港口西岸的第一道防御防線。白米甕炮臺(tái)為一字排開(kāi)的配置，由左而右為指揮所、四個(gè)炮座、觀測(cè)臺(tái)一字并列面對(duì)海上，乃臺(tái)灣現(xiàn)存炮臺(tái)中唯一的形制，究其原因乃因地形上依恃在兩座小山丘間，可阻擋來(lái)自側(cè)邊的攻擊，而兩旁的高地則提供了絕佳的視野，成為指揮所與觀測(cè)臺(tái)的最佳選擇；還有，由于白米甕炮臺(tái)的主要任務(wù)是直接以火力摧毀敵船于港外，因此一字排開(kāi)的方式便可發(fā)揮最大的攻擊炮火，進(jìn)而達(dá)成“制海炮臺(tái)”的目的。白米甕炮臺(tái)呈長(zhǎng)形平……[詳細(xì)] |
 | 在澳底漁村的沙灘是僅存的沙岸地型，小而美麗，夏日時(shí)成為民眾戲水游泳的好去處。附近的章魚(yú)游泳池也提供給不敢游泳的群眾戲水場(chǎng)所。夏季的日出是海岸不可多得的美景，坐在岸邊聆聽(tīng)濤聲，欣賞彩霞萬(wàn)丈之景，令人心曠甚怡。海岸礁巖長(zhǎng)年經(jīng)海水沖蝕，雕塑出奇特的造形，值的去深入觀賞體會(huì)。在封閉型的自行車(chē)觀光步道內(nèi)，可以安心的在步道內(nèi)悠閑的散步、慢跑或在步道內(nèi)騎著腳踏車(chē)，享受著迎風(fēng)吹來(lái)陣陣的海風(fēng)，由于步道就在海岸公路旁，步道臨山傍海，在廣闊的蔚藍(lán)海面上，可遠(yuǎn)眺遠(yuǎn)方的基隆嶼，還可看到來(lái)來(lái)往往的貨輪航行在海面上。這里還可在步道的停車(chē)場(chǎng)旁往海邊的小路，到海邊釣魚(yú)，坐在岸邊聆聽(tīng)海浪澎湃的濤聲，還可觀賞海岸礁巖被海浪長(zhǎng)年侵蝕……[詳細(xì)] |
 | 和平島是位于臺(tái)灣基隆市中正區(qū)的一座島嶼，坐落于基隆港東北部，原名社寮島，為北臺(tái)灣最早有西方人足跡的地方，也是基隆最早有漢人入墾的地方。島上奇巖異石林立，如海蝕平臺(tái)、豆腐巖、海蝕溝、海蝕崖、風(fēng)化窗、萬(wàn)人堆、千迭敷、海蝕洞、蕈狀巖、獅頭巖、熊頭巖等奇特的海蝕地形景觀每年都吸引著大批游客到訪。和平島的濱海沿岸原先是軍事管制區(qū)，現(xiàn)在已開(kāi)放為濱海公園。濱海公園以最少的人工設(shè)施來(lái)減少對(duì)自然的破壞，以維系自然生態(tài)的心來(lái)建設(shè)這美麗的自然寶藏，是北臺(tái)灣游憩攬勝及自然教學(xué)的純天然教室。公園內(nèi)廣大的海蝕平臺(tái)是冬季海菜的產(chǎn)地，時(shí)常有成群的村婦在此采集，形成海邊一道獨(dú)特的人文風(fēng)景；潮間帶地區(qū)有著豐富的藻類，小魚(yú)穿梭在�！�[詳細(xì)] |
 | 鵝鑾鼻燈塔位于於墾丁國(guó)家公園內(nèi)，是臺(tái)灣南部海域夜航船只測(cè)定方位的重要座標(biāo)點(diǎn)，塔身全體白色圓形，內(nèi)分4層，每層各有鐵梯15級(jí)，塔高18米，塔底周長(zhǎng)110米，像巨人般巍然屹立在海岸，塔內(nèi)燈光每隔10秒鐘自動(dòng)閃亮一次，光力可達(dá)20海里，是遠(yuǎn)東最大的海上燈塔，有“東亞之光”的美稱，白天登上燈塔頂端，極目遠(yuǎn)眺，太平洋與臺(tái)灣海峽、巴士海峽碧波萬(wàn)傾，海天一色，天氣晴朗時(shí)，臺(tái)灣省最南端，孤懸于波濤中的七星巖隱約可見(jiàn)，偶爾還可看到鯨魚(yú)群在海中戲水。鵝鑾鼻燈塔自熱潮面算起，至燈火中心的高度是56.4米，白色圓形鐵塔內(nèi)共分五層，第一層儲(chǔ)煤油，第二層置格林炮，三層為洋人休憩所，四層則設(shè)置榕林炮，第五層則為燈塔光源，初……[詳細(xì)] |
 | 出基隆火車(chē)站首先映入眼簾的即是基隆港，湛藍(lán)的海水四季與基隆人共同生活，在此駐足可觀看海港風(fēng)情，與定期由各國(guó)駛進(jìn)之豪華客輪、郵輪，是談心賞夜景的最佳去處。自日據(jù)時(shí)代開(kāi)始修筑基隆港，當(dāng)時(shí)由于工程十分艱難辛苦，因此造成有許多工人殉職，于是興建一座筑港殉職紀(jì)念碑，其中以公元1924至1928年興建西十六號(hào)碼頭時(shí)殉難的職工為主；筑港殉職紀(jì)念碑位于基隆港三、四號(hào)碼頭附近山坡上，筑港殉職紀(jì)念碑述說(shuō)著先民創(chuàng)建港區(qū)的辛血汗歷史，而現(xiàn)在似乎仍環(huán)擁守護(hù)著港灣，而筑港殉職紀(jì)念碑的所在地也是眺望基隆港的最佳景點(diǎn)。除了可以到基隆港吹吹海風(fēng)，看渡-船運(yùn)載貨輪的盛況外，基隆港附近也有許多旅游景點(diǎn)與古跡，例如仙洞巖、獅球嶺炮臺(tái)……[詳細(xì)] |
 | 由于終年受到東北季風(fēng)吹襲以及海浪拍打侵蝕影響，造成和平島的天然景觀奇特。千迭敷：千迭敷的豆腐巖地形，為巖石常年受海潮侵蝕，變成一塊塊方形的巖石，遠(yuǎn)望活像一片片梯田林立散布，蔚為奇觀。蕃字洞：蕃字洞位于千迭敷附近，洞長(zhǎng)20公尺余。傳說(shuō)為鄭成功攻退荷蘭人時(shí)，荷蘭人的最后據(jù)點(diǎn)，蕃字洞內(nèi)石壁留有古荷蘭文字，如今已成為基隆的古跡之一。萬(wàn)人堆：萬(wàn)人堆位于和平島北端的巖岸，因常年受海蝕風(fēng)化而形成許多奇石，貌似浴池、花瓣、梳妝臺(tái)等。分布散落四周的石頭，又如同人頭一般，因此稱為萬(wàn)人堆，景觀特異。和平島雖然長(zhǎng)年受海風(fēng)吹襲，但藻生植物(紫菜、發(fā)菜、鹿角菜、筊白菜、鵝菜、石花菜、紅毛苔))以及海產(chǎn)資源都相當(dāng)豐富，例如……[詳細(xì)] |
 | 大佛禪寺座落于基隆市中正公園壽山之巔，為一處佛教觀光勝地。相傳普觀法師自幼隨母出家，大發(fā)弘愿，經(jīng)多方覓尋，擇定中正公園山頂，于民國(guó)56年倡議建立，民國(guó)58年建成完工，大佛禪寺最終得以投入使用。大佛禪寺整體采用唐代佛教寺院的建筑模式，樓高四層，內(nèi)有大雄寶殿、圓通寶殿、佛教講堂、彌勒殿、觀音殿、琉璃殿、功德堂及禪房等建筑，美輪美奐，雄偉壯觀，可供觀覽及參拜。寺前的廣場(chǎng)上建有一尊高22.5米的白色觀音大士佛像，為基隆市最具代表性的景觀，也是當(dāng)時(shí)全臺(tái)最高的佛像，被選為基隆市八景之首；觀音像內(nèi)分為五層，有樓梯可供上下，每層留有觀景窗可眺望基隆港全景。此外，在觀音像的兩側(cè)，有兩頭巨大的金獅坐鎮(zhèn)，十分祥和莊……[詳細(xì)] |
 | 沒(méi)有住民的基隆嶼為一美麗的火山島，四周皆為峭壁，幾無(wú)平地，島上游憩設(shè)施以步道和涼亭為主，珍貴的火成巖地質(zhì)景觀，和精采的原生植物為其特色。游客沿著木棧道尋訪基隆嶼，島上原生植物就在步道兩旁展現(xiàn)生態(tài)之美。每逢春天，野百合花開(kāi)遍了基隆嶼，蔚為島上美麗的焦點(diǎn)。島內(nèi)景致因氣候變化而展現(xiàn)其多重的美感，天氣清朗時(shí)可見(jiàn)火山島之氣勢(shì)，晨昏時(shí)其隱約外形更顯神秘感及飄渺。要親自造訪基隆嶼，可于碧砂漁港搭乘觀景船，就近觀賞壯觀的島嶼景觀。光華塔為基隆港航運(yùn)指標(biāo)，前為港務(wù)局招待貴賓之處，后發(fā)展為發(fā)展海上觀光休閑，精心規(guī)劃全國(guó)首座燈塔咖啡座，為賞景、洽商、家人聚會(huì)、約會(huì)的休閑景點(diǎn)。在這海上咖啡座喝下午茶，以360度景觀角……[詳細(xì)] |
 | 二沙灣炮臺(tái)又名海門(mén)天險(xiǎn)（Tenable Gate of the Sea），坐落在臺(tái)灣基隆市二沙灣山上，是一座傳統(tǒng)中國(guó)式炮臺(tái)。它初建于1840年，后經(jīng)多次整修，現(xiàn)在雖已無(wú)軍事用途，但因此處可俯瞰基隆港外港與一部分內(nèi)港而成為著名的觀光景點(diǎn)。二沙灣炮臺(tái)整體采用中國(guó)傳統(tǒng)的城門(mén)筑法，依山而建，氣勢(shì)雄偉，具有濃厚的歷史人文價(jià)值，被列為中華民國(guó)一級(jí)古跡。今天我們看到的炮臺(tái)是時(shí)任臺(tái)灣巡撫的劉銘傳在清法戰(zhàn)爭(zhēng)后于1885年整修而成的，曾在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)、清法戰(zhàn)爭(zhēng)、乙未割臺(tái)戰(zhàn)爭(zhēng)中發(fā)揮作用，具有深厚的歷史意義。炮臺(tái)現(xiàn)存的如城門(mén)、墻基、大階梯、子墻、儲(chǔ)彈藥庫(kù)等建筑各具特色；而且它居高臨下，視野寬闊，景觀絕佳，相當(dāng)值得造訪。U……[詳細(xì)] |
 | 情人湖原名五義埤，是一個(gè)位于臺(tái)灣基隆市西郊大武侖山山腰上的高地湖泊。它由多條山澗匯集而成，附近林木茂密，湖水碧綠、山光水色、清新怡人，湖區(qū)規(guī)劃有觀景亭、吊橋、觀景水岸平臺(tái)、風(fēng)車(chē)等設(shè)施，是一處絕佳的戶外散步、野餐、觀景勝地。情人湖周?chē)合臅r(shí)節(jié)到處蟲(chóng)鳴，彩蝶飛舞，候鳥(niǎo)遷徒，處處充滿了勃勃生機(jī)。而且由此湖往大武侖山上開(kāi)車(chē)約10分鐘，可抵大武侖炮臺(tái)；該炮臺(tái)為基隆西側(cè)重要的防御堡壘，在1840年的中英鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)及1884年的中法戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，清廷均曾派員駐防。現(xiàn)今所見(jiàn)的大武侖炮臺(tái)雖然是日據(jù)時(shí)期改建的，但其構(gòu)造及設(shè)計(jì)特色均值得研究，已被列為臺(tái)灣二級(jí)古跡。Valentine Lake 必去理由：基隆唯一的高地湖泊 ……[詳細(xì)] |
 | 峽谷區(qū)內(nèi)的林相完整，以筆筒樹(shù)為大宗。此處空氣清新溪水清澈見(jiàn)底，很適合全家郊游，在此也是賞蝴蝶的好地方，尤以黃蝶居多。園區(qū)內(nèi)小溪兩側(cè)步道可分二條景觀步道，一條沿峭壁而行，可欣賞峭壁溪谷之美，走盡頭是基隆市童子軍露營(yíng)協(xié)會(huì)的露營(yíng)場(chǎng)地，廣場(chǎng)廣闊可同時(shí)容納300人露營(yíng)，經(jīng)過(guò)營(yíng)地；另一條則沿谷而行，由一吊橋連接紅磚步道，景致優(yōu)美而怡人，伴著清脆的潺潺流水聲，讓人忘卻凡塵瑣事。沿途有原木建造而成的觀景亭，在此可欣賞瀑布、觀賞溪谷之美。溪流清澈見(jiàn)底，適合捉魚(yú)撈蝦、戲水、烤肉等活動(dòng)，也是炎炎夏日避暑的勝地。山谷底下有淺淺清澈的溪流，谷中怪石嶙峋，溪邊有峭壁、巖洞，峭壁上還有一個(gè)蝙蝠洞，傳說(shuō)有蝙蝠棲息經(jīng)常有蝙蝠出……[詳細(xì)] |
 | 中正公園的正門(mén)位于信二路上，可拾階而上，或由側(cè)邊的斜坡步行而上。公園本身共分成三層，第一層有涼亭、棋藝中心以及運(yùn)動(dòng)休閑設(shè)施，假日常吸引大批人潮來(lái)此游玩。第二層則為主普壇的所在地。每年基隆中元普渡的祭典就是在這里舉行的，屆時(shí)人山人海，場(chǎng)面十分壯觀。公園的最高點(diǎn)，有一座白色的觀音大佛像，22.5公尺高的觀音塑像內(nèi)分五層，可登上鳥(niǎo)瞰基隆全景，是基隆市最具代表性的地標(biāo)。在佛像的兩側(cè)，有兩頭巨大的金獅坐鎮(zhèn)，十分祥和莊嚴(yán)。而在佛像周?chē)擦⒘耸俗_漢的雕像，每尊表情、動(dòng)作都不一樣，十分生動(dòng)，相當(dāng)有趣。由中正公園前行約0.8公里，在右側(cè)梅園內(nèi)，置有從白米甕炮臺(tái)移來(lái)、1887年英國(guó)制8吋鋼炮不妨順道參觀一番�！�[詳細(xì)] |
 | 獅球嶺炮臺(tái)獅球嶺位于基隆市區(qū)之南、高速公路大業(yè)隧道上方，連接虎頭山和基隆山，嶺高雖僅155公尺，卻居高臨下控制整個(gè)基隆市。清光緒9年（1883年），劉銘傳聘英國(guó)技師在此建立炮臺(tái)，于翌年的中法戰(zhàn)爭(zhēng)中，成功地阻止法軍向南推進(jìn)，并迫使其退守澎湖；馬關(guān)條約割臺(tái)后，獅球嶺也憑藉著險(xiǎn)要的地形，迫使日人轉(zhuǎn)由澳底、鹽寮一帶登陸，是基隆著名的古戰(zhàn)場(chǎng)，而嶺上的炮臺(tái)遺跡，現(xiàn)則被評(píng)定為三級(jí)古跡。經(jīng)過(guò)歲月的摧殘，獅球嶺炮臺(tái)的大炮已失，僅遺留一座石造指揮所及扇形炮座供人憑吊。乘車(chē)風(fēng)向標(biāo)：由基隆火車(chē)站前搭201、202、205等基隆市公車(chē)，于仁五路站下車(chē)后，循成功一路、獅球路上行約1.8公里可抵�！�[詳細(xì)] |
 | 八斗子漁港建于民國(guó)64年，是北臺(tái)灣最大的漁港，一旁的漁村，經(jīng)�？梢�(jiàn)攤開(kāi)石花菜以及一間間的“魚(yú)寮”；這里是臺(tái)灣有名的漁產(chǎn)加工廠，加工漁獲包括小卷、丁香魚(yú)、四破魚(yú)、飛魚(yú)卵等。望幽谷是位于八斗子和長(zhǎng)潭里間的一個(gè)V型山谷，整個(gè)谷地綠草如茵、起伏有致，近看八斗子漁港、遠(yuǎn)望海中的基隆嶼，還可拾階而下。循崖頂旁小徑下行，可至一片寬約20公尺的海灘，海灘遍布海蝕平臺(tái)、豆腐巖等地質(zhì)景觀，沙、巖兼具的地形，適合拾貝、抓蟹及戲潮等活動(dòng)。若沿環(huán)山路登上丘頂平臺(tái)，在此展望，碧波萬(wàn)頃，入夜后，海面點(diǎn)點(diǎn)漁火與濱海公路的燈火相輝映，交織成亮麗的夜景，或是回眺九份山城的熒熒燈火，亦別具風(fēng)情。……[詳細(xì)] |
 | 仙巖洞位于基隆西北方中正區(qū)的仙洞里，為一處天然的海蝕洞，海水即在洞旁，今因海岸上升緣故，與海已相距10多公尺，相傳有仙人於此修道而登天，故名仙洞。仙洞附近奇巖怪石林立，自然天成，景觀引人，拾級(jí)而上，可見(jiàn)碑上“仙洞巖”三個(gè)字，洞前的石階旁矗立一座大佛像，雄偉壯麗，可供人膜拜，仙洞內(nèi)主要可分主洞、右洞、左洞等，洞內(nèi)清靜幽暗，曲折蜿蜒，氣氛神秘，主洞兩側(cè)石壁上，有許多佛雕、墨跡，唯妙唯肖，盡頭也有一尊佛像，供人祀奉，右側(cè)為一小洞，不易深入，可在洞口外焚香禮拜，左側(cè)洞一片漆黑，游洞赭須自備照明燈前往，此洞寬窄起伏不一，時(shí)蹲時(shí)側(cè)才可通行，約80公尺馀，則視野豁然開(kāi)朗�！�[詳細(xì)] |
 | 奠濟(jì)宮建于公元1873年，迄今已有100多年的歷史，是名副其實(shí)的百年古剎。奠濟(jì)宮供奉的是開(kāi)漳圣王，是唐朝的陳元光將軍，開(kāi)漳圣王是河南人，在公元686年奉命平定閩粵有功，因此死后封為開(kāi)漳圣王。當(dāng)時(shí)由基隆地方士紳白番，有濟(jì)堂連新永、自楊傳等購(gòu)買(mǎi)外木山十多頃田地為廟產(chǎn)，以木料建廟其上，但是后來(lái)由板橋望族林本源等捐獻(xiàn)現(xiàn)在仁愛(ài)區(qū)王田里的土地再由地方士紳張金發(fā)及賴武等人捐款，并獲得地方熱烈響應(yīng)。入廟后可見(jiàn)排列整齊的紅色大石柱，上面刻有敬神對(duì)聯(lián)，正殿主神前的花鳥(niǎo)石柱則是日治時(shí)期建的，因?yàn)槿杖顺缟谢B(niǎo)之故，龍柱則是第二次世界大戰(zhàn)所造，展現(xiàn)了中國(guó)寺廟的風(fēng)格特色�！�[詳細(xì)] |
 | 泰安瀑布位于七堵南方的草濫山區(qū)，又稱草濫山瀑布，因過(guò)去交通不便，反而保留了純樸自然的景色，景致優(yōu)美清麗，規(guī)畫(huà)有烤肉區(qū)露營(yíng)區(qū)、戲水區(qū)及環(huán)山步道，為一大眾化的露營(yíng)、踏青去處，自瀑布入口進(jìn)入后，分成二條林蔭步道，左側(cè)步道沿溪辟建，略具原始叢林的面貌，循行可抵露營(yíng)區(qū)及烤肉區(qū)；露營(yíng)區(qū)因乏人使用，已顯荒蕪，若自入口循右側(cè)步道上行可抵泰安瀑布；瀑高約20公尺，自山壁傾瀉而下，聚成一泓清潭，于此戲水，偶見(jiàn)水鳥(niǎo)佇立瀑旁巖石，非�？蓯�(ài)；沿著瀑布旁的環(huán)山步道繞行草濫山一周，還可做一次有身心健康的森林浴，享受茂林修竹的自然清新，實(shí)為躲避塵囂的理想去處。……[詳細(xì)] |