原名叫小園山，宋末及元代屬木瓜寨，隸龍州三寨長(zhǎng)官司，明初設(shè)黃羊關(guān)百戶，清道光二十五年（1845）徙土長(zhǎng)官司衙署于關(guān)坪寨，隸土長(zhǎng)官司，1940年改土歸流置黃羊關(guān)特編鄉(xiāng)，下設(shè)保甲同漢制，1945年隸屬黃羊鄉(xiāng)，1949年隸屬又新鄉(xiāng)，1950年8月恢復(fù)土司、番官、頭人制度，設(shè)黃羊大部落，復(fù)設(shè)土長(zhǎng)官署，1956年隸屬黃羊鄉(xiāng)，1959年10月成立黃羊人民公社，稱三元大隊(duì)，1961年由藏區(qū)改革水晶區(qū)，1981年9月成立為黃羊關(guān)藏族人民公社，改為山園大隊(duì)，1984年3月改名黃羊藏族鄉(xiāng)，設(shè)山園村，此后沿革未變。
因2020年村級(jí)建制調(diào)整，撤銷紅星村，將其村級(jí)建制范圍劃歸山園村，調(diào)整后新的建制村范圍為原山園村、紅星村。