囊謙縣白扎鄉(xiāng)各村社區(qū)地名由來

“吉沙”系藏語譯音，傳說在很久以前此地聚集大量住戶，當(dāng)時(shí)非常昌盛，故名�！凹�沙”意為聚盛。

“東帕”系藏語譯音，一個(gè)凹點(diǎn)的平灘里住著幾戶人家，從遠(yuǎn)處看上去像戒指山的鉆石一樣，故名。“東”意為戒指上的鉆石一樣，“帕”意為凹點(diǎn)的。

“也巴”系藏語譯音，因此次曾居住著一戶姓葉巴的牧戶，故名。“也巴”是指姓氏。

“潘紅”系藏語譯音，因相傳天地一片，有一天一聲巨響，從天外來一塊很大的石頭，落在此地，故名。“潘紅”意為大石頭。

“生達(dá)”系藏語譯音，傳說本村朝北的山是格吉神山的寶傘，山脊排列形狀如傘狀，形成三大溝谷和八個(gè)小溝，村莊就座落在溝谷的陰坡，故名�！吧�達(dá)”意為寶傘。

“東日”系藏語譯音，因很早以前有一戶人家很富裕，姓東日而得名�！皷|日”意為家族姓。

“查秀”系藏語譯音，藏經(jīng)文記載“查瓦查秀之地”，蓮花生大師降服二十一個(gè)神之地，故名。“查秀”意為二十一個(gè)神。

“白扎”系藏語譯音，古代傳說白扎卡果是蓮花生大師取用一個(gè)紅銅管子挖地取鹽水，當(dāng)時(shí)有很多猴子就聚集在那里舔鹽，故名�！鞍住币鉃楹镒�，“扎”意為鹽。

“巴麥”系藏語譯音，因此村民委員會在巴曲河下游，故名�！鞍唾I”意為巴曲河下游。

“卡那”系藏語譯音，因此溝內(nèi)以前無人居住，后來搬來幾戶人家在此居住，故名�！翱�那”意為新房子。