康馬縣康馬鎮(zhèn)各村社區(qū)地名由來

查那”音譯詞：“查”譯為巖石，“那”譯為頂或端，因本村位于白巖如串珠般的頂端而得名。當時的查那村由三個自然村組成，西藏和平解放前三個自然村各只有一戶，分別為查那西嘎和沖巴達龍、常貴馬倉。西藏和平解放和民主改革之后，廣大農(nóng)奴們當家作了主人，一部分農(nóng)奴從喜嘎分戶組建了自己的家庭，一部分是從外地遷人到這里定居成家，由此以來戶數(shù)就逐漸增多。“查那”意為“黑色巖石”。

嘎江村名來源于西藏民主改革前是江孜縣“江雄”戶的莊園，在政教合一時期“江雄”戶派索朗多布杰到管理這塊地域，在他居住的時段里周圍無樹木、無濕地從而先后取名為“江嘎”、“嘎強”等最終取名為現(xiàn)在的“嘎江”。“嘎江”意為“水渠北邊”。

據(jù)老人口傳，該地先后稱為“拉龍普”、“公社一隊”、“白龍”三種:其中原先“拉龍普”，名源于原先該地方有一名叫“吉尊瑪魯央白姆”的尊者，人們?yōu)榉奖阌涀≡撟鹫甙言摰胤Q為“拉龍普”，據(jù)歷史尊者于1953年圓寂。之后又稱為“公社一隊”，名源于1969年成立人民公社時該地劃分為康馬公社一隊，從此人們又把該地稱為公社一隊。后來一直把該地稱為“白龍”，也就是從1987年撤區(qū)設(shè)鄉(xiāng)后，該地稱為白龍，其中“白”字源于該處曾有多處碉樓(碉樓藏語譯為“白”)，“龍”字藏語譯為故鄉(xiāng)之意，也就是本村莊東面有“加卓白”、南面有“尼色白”、西面有“白沖”、北面有“帕林白”，村莊位于碉樓的中央，為此人們把該地至今稱為“白龍”。“白龍”意為“諺語谷”。

“克列”之名來源于藏語，為崖壁之首之意，其寓意為畜牧業(yè)發(fā)展領(lǐng)頭雁，相傳“藏巴蒂斯”時期，克列村草場萬畝，牛羊上千，是周邊地區(qū)最為富庶旺盛之地。“克列”意為“建在山崖上的村莊”。

康馬，為藏語音譯，意為“紅色廟宇”由此得名康馬村�！翱雕R”意為“紅色房子”。

嘎隆，意為“嘎爾隆”，藏語意為“嘎爾東贊”，因與吐蕃王朝噶東贊有千絲萬縷的聯(lián)系，被稱為“嘎隆莊園”。當時，在嘎隆境內(nèi)，巴玉•格隆麥張新居只有四個小組20戶70多人，因要建生產(chǎn)隊，這讓嘎隆成為大家的名字：嘎隆第三排。1978年建區(qū)，嘎隆也成了嘎隆村�！案颀垺币鉃椤盃I地”。

朗達”一詞是公元期間，本村西面有一座龍須普（山溝），全名叫乃普，但是乃普周圍有很多的龍須，比如：葛旦、措普、旺普、孔普、拉龍、果龍、堪布龍等。該山溝中間有一座寺廟（尼姑寺），名字叫乃寺，也叫乃的寺廟，它的下面有一家農(nóng)戶，名字叫乃臥，后來慢慢改為拉臥（該戶后來搬到現(xiàn)村委會所在地）。普里面共有15戶，其中12戶叫斯定的百姓，為加絨斯定地主當隸，有2戶是以牧業(yè)為主的大戶牧民，名字分別叫根倉和尋藏戶，些戶是為莊園和地主當奴隸�！袄蔬_”意為“放牧公牛的谷口”。

寓意搬遷戶生活幸福美滿，故名。