郎木寺:郎木(lha-mo),系藏語(yǔ)音譯,為“仙女”之意。1748年,賽赤喇嘛堅(jiān)木參桑蓋在此建寺,由于此地有個(gè)叫郎木乃的石洞,洞中有一處似人形的巖石,附會(huì)為仙女所變,被稱為郎木,因此取名為郎木貢巴,即郎木寺。又由于該寺背面山林中有一虎穴,藏語(yǔ)稱“得倉(cāng)”(stag-tshang),該地又稱為“得倉(cāng)郎木”,意為“虎穴仙女”。 |
郎木(lha-mo),系藏語(yǔ)音譯,為“仙女”之意。 |
尕爾娘為部落名,其含義是舊寺。 |
貢巴為部落。 |
“波海”是藏語(yǔ)梵語(yǔ)字(從古印度梨耶語(yǔ)),語(yǔ)義為繁榮之意。 |