金珠嘎尺為漢語和傈僳族混合地名。金珠為漢語,金指“金沙江”,珠指“珠巴龍河”,嘎尺為傈僳族音譯,意為“好在”,全名意為“在金沙江和珠巴龍河邊上一個好在的地方”,社區(qū)建于珠巴龍河匯入金沙江的河口邊上。 |
藏語地名。拖“壩子”,頂“上”,“拖頂”意為“壩子上”,本村居金沙江西岸一壩子上。 |
藏語地名。洛“箐溝”,沙“泥石流”,“洛沙”意為“箐中沙壩”,村居被水沖刷的沙箐里。 |
藏語地名。左“納西人”,力“遺留”,“左力”意為“納西族的后裔居住的地方”;左力村民委員會是左力村民選舉產(chǎn)生的,可實現(xiàn)村民自我管理、自我教育和自我服務的基層群眾性自治組織;故名。 |
大村:本村面積較大,故名。 |
藏語地名。洛“箐”,玉“村”,“洛玉”意為“在山箐中”,即村子坐落于山箐中。 |
藏語地名。“普通農(nóng)”意為“有平壩子的地方”。 |
傈僳語地名。念薩指“好居住的地方”。 |