翠湖社區(qū)為光明街道辦事處所在地，境內(nèi)有翠湖公園，故名“翠湖”，成立于2003年6月，位于光明辦事處中心區(qū)，東至教育路、鳳新公路，西至塘明公路、光明加油站，南至市場河心北路分界，北至樓村交界處。轄區(qū)總面積1.01平方公里，是光明辦事處管轄面積最小的一個社區(qū)，共分為6個居民居住點(diǎn)，清怡小區(qū)、東區(qū)、湖畔北區(qū)（糖廠）、荔園小區(qū)（柑山工業(yè)區(qū)）、富力區(qū)（竹園區(qū)、公路站）、濱河苑（中區(qū)）。目前轄區(qū)總?cè)丝诩s為22000人，戶籍人口1559戶4485人，暫住人口17534人。社區(qū)企事業(yè)單位有80家。
在社區(qū)內(nèi)建有文化廣場，還建造了一個老年人活動廣場，同時社區(qū)內(nèi)建造了、氣排球場、門球場；還有一個翠湖社區(qū)民樂隊(duì)，樂隊(duì)多次參加市、區(qū)的各種演出，得到好評。